擁抱

湖人隊訓練營進入第五天，林書豪依舊在場上來回跑步，訓練強度不減。（美國《世界日報》／吳佩甄攝影）教練史考特仍未與林書豪討論是否先發。（美國《世界日報》／吳佩甄攝影）
　　中新網10月6日電 據美國《世界日報》報道，洛杉磯湖人隊訓練營4日進入第五天，教練史考特(Byron Scott)前一日就預告4天的訓練強度會比前幾日更強，甚至跟訓練營第一天一樣操。訓練從早上11時開始，下午約2時結束，三小時下來每位球員都滿身大汗，拼命喝水。華裔球員林書豪表示，每天訓練營結束後累到沒有出門的欲望。自訓練營開始這幾天還沒有去過任何地方，頂多出門買菜一、兩次，剩下時間都在家裡睡覺，或是在健身房裡訓練。

圖解：國務院關於依托黃金水道推動長江經濟帶發展的指導意見
　　圖解：國務院關於依托黃金水道推動長江經濟帶發展的指導意見。

　　    新華社北京9月15日電（記者 倪元錦）記者15日從北京市環保局獲悉，9月大氣專項執法周，環保部門以餐飲、印刷、乾洗行業廢氣排放為重點，共檢查各類污染源單位1505家，擬立案處罰環境違法單位121家，擬處罰金額約187萬元。
　　    北京市環境監察總隊執法人員介紹，擬立案處罰的121家環境違法單位中不乏“大單位”，包括中鐵十六局、國都建設、房修一公司等工地“未安裝凈化裝置”，中石油報社、北京交大印刷廠、北京市四季雙青印刷廠或“無環保手續”、或“未安裝凈化裝置”、或“凈化裝置不正常使用”。

　　完成金海湖橫渡的游泳愛好者體力透支，在志願者的攙扶下上岸。
　　京華時報記者陶冉攝　　（原標題：扶一把）

　　□記者郭致遠
　　本報訊一輛大眾轎車前行中，撞爆同向行駛出租車後輪胎，突然調頭側翻。昨天早晨，鄭上路立交橋上發生一起交通事故，兩車司機均無大礙。據瞭解，大眾車司機撿400度近視鏡時，手握方向盤失控，引發車禍。

　　本報訊（記者 匡春林）作為一名湖南省兒童醫院的醫生，42歲的顏華比太平洋房屋普通人更清楚無償獻血的重要性。迄今獻血25次、總獻血量達8600毫升的顏華，一直希望女兒也能加入無償獻血者隊伍。自2004年起，他每次獻血都會帶上女兒，讓孩子全程見證和感受獻血過程。在他的言傳身教下，女兒立下誓言：滿18歲時，也要像爸爸一樣成為一名無償獻血者。

資料圖：香港電影導演許鞍華
　　中新網8月4日電 據韓聯社報道，釜山國際電影節組委會4日表示，香港著名電影導演許鞍華被選定為第19屆釜山國際電影節“年度亞洲電影人獎”得主。

　　天山網外接式硬碟訊（記者周海霞 通訊員董開勝報道）眼下正是旅游高峰期，巴州旅游局在全州範圍內持續開展旅游市場秩序專項整治。

　　據新華社安卡拉7月27日電 （記者鄭金髮 李銘 戚燕凌）由中國企業參與建設的連接土耳其首都安卡拉和土最大城市伊斯坦布爾的高速鐵路二期工程近日順利通車。土耳其總理埃爾多安和中國駐土耳其大使鬱紅陽等官員出席通車儀式並試乘了首趟高鐵。土耳其專家認為，中國高鐵開通有助於中國公司進一步打入土耳其，開拓市場。
　　土耳其鐵路總局局長蘇萊曼接受新華社記者採訪時說，安－伊高鐵是土中雙方經過努力建成的。這是土中兩國重要合作的結晶。土耳其對安－伊高鐵正式開通感到非常高興，中方也感到非常滿意。

　　天山網訊（記者張美華報道） 7月21日，在六師新湖農場昕望農業開發專業合作社蔬菜大棚內，社員們正在忙著採摘油桃。
　　昕望農業開發專業合作社成立於2010 年7 月，該合作社目前已發展社員275 人，其中葡萄種植戶166 戶、大棚蔬菜種植戶76 戶、其他農副產品種植戶33 戶，並建成保鮮庫兩座，目前已註冊“ 昕望”有機水果蔬菜品牌。2013 年，該合作社社員平均收入5 萬元。